Angaben auf dem Etikett in der EUWelche gesundheitsbezogenen Angaben darf ein Biotin-Präparat in der EU tragen?
Für Biotin gibt es zugelassene Angaben zu Energiestoffwechsel und Stoffwechsel der Makronährstoffe, Nervensystem, psychischer Funktion, Schleimhäuten, Haaren und Haut. Jede setzt voraus, dass die Tagesportion mindestens eine Biotinquelle ist, und das Etikett verwendet den eingetragenen Wortlaut oder eine für Verbraucher gleichbedeutende Formulierung.
| Zugelassene Angabe (eingetragener Wortlaut) | Nährstoff | Verwendungsbedingung laut Register |
|---|
| Biotin trägt zu einem normalen Energiestoffwechsel bei | Biotin | Die Angabe darf nur für Lebensmittel verwendet werden, die die Mindestanforderungen an eine Biotinquelle gemäß der im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 aufgeführten Angabe [NAME DES VITAMINS/DER VITAMINE] UND/ODER [NAME DES MINERALSTOFFS/DER MINERALSTOFFE]-QUELLE erfüllen. |
|---|
| Biotin trägt zu einer normalen Funktion des Nervensystems bei | Biotin |
|---|
| Biotin trägt zu einem normalen Stoffwechsel von Makronährstoffen bei | Biotin |
|---|
| Biotin trägt zur normalen psychischen Funktion bei | Biotin |
|---|
| Biotin trägt zur Erhaltung normaler Haare bei | Biotin |
|---|
| Biotin trägt zur Erhaltung normaler Schleimhäute bei | Biotin |
|---|
| Biotin trägt zur Erhaltung normaler Haut bei | Biotin |
|---|
„[NAME DES VITAMINS/DER VITAMINE] UND/ODER [NAME DES MINERALSTOFFS/DER MINERALSTOFFE]-QUELLE“, Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1924/2006: „Die Angabe, ein Lebensmittel sei eine Vitaminquelle oder Mineralstoffquelle, sowie jegliche Angabe, die für den Verbraucher voraussichtlich dieselbe Bedeutung hat, ist nur zulässig, wenn das Produkt mindestens eine gemäß dem Anhang der Richtlinie 90/496/EWG signifikante Menge oder eine Menge enthält, die den gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1925/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Dezember 2006 über den Zusatz von Vitaminen und Mineralstoffen sowie bestimmten anderen Stoffen zu Lebensmitteln zugelassenen Abweichungen entspricht.“ Text der Verordnung
Die Richtlinie 90/496/EWG wurde durch die Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 aufgehoben, Artikel 53: „Bezugnahmen auf die aufgehobenen Rechtsakte gelten als Bezugnahmen auf die vorliegende Verordnung.“ Anhang XIII Teil A Nummer 2 dieser Verordnung: „Bei der Festsetzung der signifikanten Menge sollten in der Regel folgende Werte berücksichtigt werden: 15 % der Nährstoffbezugswerte nach Nummer 1 je 100 g oder 100 ml im Falle von anderen Erzeugnissen als Getränken; 7,5 % der Nährstoffbezugswerte nach Nummer 1 je 100 ml im Falle von Getränken; oder 15 % der Nährstoffbezugswerte nach Nummer 1 je Portion, wenn die Packung nur eine einzige Portion enthält.“ Text der Verordnung
Wortlaut und Bedingungen wie in der Verordnung (EU) Nr. 432/2012 eingetragen, konsolidierte Fassung vom 20. August 2025 (CELEX 02012R0432-20250820). Verordnung auf EUR-Lex lesen